Install. App

Guide de démarrage

Le manuel utilisateur Flight Assistant est la manière la plus efficace d’appréhender le service et il vous donnera un très bon aperçu de l’ensemble des foncitionnalités.

Mais si vous êtes vraiment pressé et voulez juste faire votre premier vol, voici un guide en 5 étapes qui ne vous prendra pas plus de 3 minutes pour démarrer avec l’application.

  1. Lancez l’application.
  2. Si c’est la première fois que vous l’utilisez (ou la première fois suer ce device), vous devrez vous identifier. Choisissez votre méthode préférée.
    Si vous n’aviez pas de compte Flight Assistant il sera créé à cette étape.
  3. Après vous être identifié, l’application vous proposera de télécharger des cartes. Acceptez.
    Si vous avez raté cette étape, vous pouvez revenir à l’écran de gestion des données et cartes par « Mon Compte > Mes abonnements aux données »
  4. Dans la liste, cochez la case du pays (ou les cases des…) où vous volez habituellement.
    Cela téléchargera automatiquement les cartes (SD ou HD en fonction de votre abonnement), les données aéronautiques et vous abonnera aux FIRs pour recevoir les NOTAMs.
  5. retournez à la page de démarrage de l’application et cliquez « DEMARRER VOL ».
    Vous arriverez sur la « moving map » et dès que le GPS aura une position valide, cela centrera la carte sur votre position.

Voilà, ça y est ! Vous êtes prêt pour votre premier vol avec Flight Assistant.

Si vous voulez en apprendre un petit peu plus, nous vous recommandons de jeter un oeil à la première des « Leçons Flight Assistant » qui notre mini-programme de formation.

Télécharger la documentation

Devenir un expert

Données

Quelles données dans mon abonnement ?

Le niveau des données incluses dans chaque abonnement est différent.
Mais en résumé, sans abonnement (FREE) vous n’avez que les aéroports et avec un abonnement payant vous obtenez l’intégralité des données aéronautiques disponibles.

De plus, l’abonnement « Basic » ne contient pas les données d’élévation, ce qui veut dire qu’il n’est pas possible d’afficher le profil de terrain ou d’avoir les alertes d’intrusion d’espaces.

AbonnementAéroports (1)Radio navigation
(VOR, NBDs etc)
Intersection &
points rep. VFR
Espaces (2)Données d'élévation (3)
Définition des cartesCartes aérodromes géoréf. (5)Bibliothèque de doc. avancée (6)
FreeDéfinition standard(4)
BasicSauf activationHaute définition (4)
AdvancedHaute définition (4)
UltimateHaute définition (4)
1: inclut les terrains ULM où ils sont disponibles gratuitement (France, Italie)
2: les alertes d’intrusion dans les espaces sont uniquement possibles quand nous avons les données d’élévations (nous devons connaître la hauteur par rapport au sol).
L’affichage dynamique des espaces sur la carte nécessite les données d’activation des espaces.
3: utilisé pour dessiner le profile et afficher les alertes d’intrusion dans les espaces
4: Les cartes en « définition standard » sont à peu près équivalentes à des cartes au million, les cartes « haute définition » sont équivalentes à du 1/250 000ième.
5: Vérifiez la disponibilité pour votre pays dans la table ci dessous. Quand disponible, inclut les cartes d’aérodrome HD utilisées pour le mode « taxi ».
6: Inclut les documents tels que cartes AZBA, WINTEM & TEMSI, Sup AIP et AIC. D’autres documents peuvent être disponibles en fonction du pays.

Quelles données dans mon pays ?

Les données aéronautiques que vous embarquez dans votre application de navigation sont importantes et nous voulons être totalement transparents sur ces éléments.

Nous avons des contrats avec des administration aéronautiques nationales ou internationales (Eurocontrol, le SIA français, etc.).

Malgré cela, l’étendue des données que nous fournissons varie d’un pay à l’autre.
C’est parce que tous les pays ne publient pas le même niveau de données. De plus certain pays vendent leurs données et leurs cartes aéronautiques.

Pour enrichir ces données, nous utilisons aussi des sources non officielles (open source) qui permettent de combler certain manques pour les données annexes (pistes, fréquences).

Nous utilisons principalement OurAirports et projetons d’utiliser OpenFlightMaps dans le futur.

PaysAéroportsPistesFreq. aéroportsDoc. aéroportsNavaids
(VORs, etc.)
EspacesULMCartes AD géoréférencéesSup. AIP, AIC et plus (1)
AutricheOfficial (Eurocontrol)100%
Belgique (& Luxembourg)Official (Eurocontrol)95%15%15%
République TchèqueOfficial (Eurocontrol)100%95%95%
CroatieOfficial (Eurocontrol)100%
DanemarkOfficial (Eurocontrol)80%
EstonieOfficial (Eurocontrol)95%
FinlandeOfficial (Eurocontrol)100%
FranceOfficial (Eurocontrol)100%100%100%Base ULM
AllemagneOfficial (Eurocontrol)100%
GreeceOfficial (Eurocontrol)80%
HongrieOfficial (Eurocontrol)100%
IrelandeOfficial (Eurocontrol)95%
ItalieOfficial (Eurocontrol)90%85%85%AvioportolanoDispo. 10/2017
HollandeOfficial (Eurocontrol)90%75%75%
LettonieOfficial (Eurocontrol)100%
LituanieOfficial (Eurocontrol)100%
NorvègeOfficial (Eurocontrol)85%
PologneOfficial (Eurocontrol)65%60%60%
PortugalOfficial (Eurocontrol)100%
SlovaquieOfficial (Eurocontrol)60%
SlovénieOfficial (Eurocontrol)100%
EspagneOfficial (Eurocontrol)65%45%100%
SuèdeOfficial (Eurocontrol)100%
SuisseOfficial (Eurocontrol)85%
Royaume UniOfficial (Eurocontrol)85%100%
Comment lire ce tableau: Aéroports = source utilisée pour les aéroports, Pistes = pourcentage des aéroports ayant leurs pistes  définies, Freq. aéroport = pourcentage des aéroports ayant leurs fréquences  définies,  Doc. Aéroport = pourcentage des aéroports avec leur documentation accessible gratuitement, Navaids (VOR, etc.) = avons-nous les balises de radio navigation pour ce pays,  Espaces = avons nous les espaces aériens pour ce pays, ULM = bien que les terrains ULM ne fassent pas partie des données officielles, nous les fournissons pour certain pays.

1: En plus des Sup. AIP et AIC et des cartes TEMSI et WINTEM européennes certain pays publient des documents spécifiques.
Les documents pour la France incluent les AZBA et les cartes TEMSI etWINTEM nationales.

Cartes

Quelles cartes aéronautiques sont disponibles dans Flight Assistant?

Vous pouvez acheter des cartes aéronautiques en tant qu’options à votre abonnement.

Qu’est ce que cela veut dire ? Cela veut dire que vous payez pour l’usage des cartes pendant un an.
Le plus important c’est que vos cartes sont toujours à jour, quelle que soit la date à laquelle vous les avez ajouté à votre abonnement.

Voici la liste des cartes disponibles (ou disponibles très bientôt).

CountryCartePrixWebEditionsNote
FranceCartaBossy 1:1M - France, Belgique, Luxembourg, Suisse17.90€/an1 éd. / an
FranceCarte AirMillion 1:1M - France, Benelux, Switzerland17.90€/an1 éd. / an
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - France 1:1M19.90€/an2 éd. / an
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - Marseille & Rhône 1:250k9.90€/an2 éd. / anApp. uniquement
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - Nice / Côte d'Azur 1:250k9.90€/an2 éd. / anApp. uniquement
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - Paris Area 1:250k9.90€/an2 éd. / anApp. uniquement
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - Strasbourg / Alsace Lorraine 1:250k9.90€/an2 éd. / anApp. uniquement
FranceCarte du Service de l'Information Aéronautique - Toulouse / Midi-Pyrénées 1:250k9.90€/an2 éd. / anApp. uniquement
FranceCarte IGN OACI France 1:500k - SFC > FL 11517.90€/an1 éd. / an
AllemagneCarte VFR AirMillion 1:1M - Allemagne17.90€/an2 éd. / an
Allemagneopen flightmap VFR 1:500k - Allemagne - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Autricheopen flightmap VFR 1:500k - Autriche - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Danemarkopen flightmap VFR 1:500k - Danemark - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Grande Bretagne & IrlandeCarte VFR AirMillion 1:1M - Grande Bretagne & Irlande17.90€/an2 éd. / an
Hongrieopen flightmap VFR 1:500k - Hongrie - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
ItalieCarte VFR AirMillion 1:1M - Italie du Nord et Suisse17.90€/an2éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Pack Italie - SFC > FL 18044.90€/an1 éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Pack Nord & Centre Italie - SFC > FL 18024.90€/an1 éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Centre de l'Italie - SFC > FL 18014.90€/an1 éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Iles italiennes - SFC > FL 18014.90€/an1 éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Nord de l'talie - SFC > FL 18014.90€/an1 éd. / an
ItalieCarte VFR AVIOPortolano 1:500M - Sud de l'Italie - SFC > FL 18014.90€/an1 éd. / an
Roumanieopen flightmap VFR 1:500k - Roumanie - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Slovénieopen flightmap VFR 1:500k - Slovénie - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Espagne & PortugalCarte VFR AirMillion 1:1M - Espagne & Portugal17.90€/an2 éd. / an
Suisseopen flightmap VFR 1:500k - Suisse - Map by openflightmaps.orgGratuitAIRAC
Veuillez noter que « Gratuit » veut dire ici « Gratuit avec tout abonnement Basic (ou plus) »

Comment puis-je acheter et installer une carte aéronautique dans Flight Assistant ?

L’achat des cartes se fait dans la section « Mon Compte » depuis le site web de préparation.
Vous y trouverez l’ensemble des addons que vous pouvez ajouter à votre abonnement (les dates seront alignées sur votre abonnement principal, en cas d’achat en cours de période, vous paierez la première année au prorata temporis).

Une fois votre achat validé sur le web, vous pouvez installer votre carte sur votre mobile :
-lancez Flight Assistant
– rendez-vous dans « Mon compte > Mes carte additionnelles ».

Les cartes que vous avez achetées seront disponible au téléchargement.
Une fois téléchargées, elles s’activent par le le menu « Calques » de la « moving map ».

F.A.Q.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.